Poderiam fazer o mesmo comigo, como um inseto num microscópio.
No i mene mogu gledati pod poveæalom ako hoæe.
Eu disse ao Phil que vocês poderiam fazer uma cerimônia católica... e que você concordaria, está bem?
Рекла сам Филу да може приредити католичку службу и да си ти рекао ОК. ОК?
Tinham opinião sobre Dick Van Dyke perguntando a seus filhos se eles poderiam fazer cocô como um cão?
Da li oni odgovaraju da Dick Van Dike pitam svoje Toddlers... ako su mogli da se posere kao pas?
Isso não funcionaria porque Troy e Gabriella não poderiam fazer...
To nece da upali zato što onda Troj i Gabrijela ne bi mogli da...
Imagine o que 10, 000 internautas poderiam fazer?
Zamisli što deset tisuæa web surfera može uèiniti.
Vocês dois acham que poderiam fazer essa festinha de mariquinha em outro lugar, porque estamos tentando trabalhar aqui.
Da li možete ovu žurku za pièkice da prebacite negde drugde jer mi ovde pokušavamo da radimo.
Ou senão eles não poderiam fazer um filme sobre ela depois
U suprotnom, kasnije neæe moæi da naprave film o tome.
Eles poderiam fazer isso, ou vocês todos poderiam ir para a Casa dos Nerds onde temos bebida para 1 semana, junto com todo o champagne que você puder beber.
Не могу то да ураде, али ви можете да дођете у штреберку кућу имамо пиће до краја недеље, заједно са свим шампањцем који можете попити.
Que coisa mais ilógica eles poderiam fazer do que capturar baleias para substituí-las?
Sta drugo logicnije mogu da urade nego da hvataju kitove kao zamenu?
Sabe, seus amigos acharam que poderiam fazer isto, mas... para ser honesta... não tenho tanta certeza.
Vasi prijatelji misle da možete da uspete, ali, bicu iskrena... Nisam previse sigurna u to.
O que poderiam fazer que já não foi feito?
Шта би ми могли учинити, што већ није учињено?
Suponho que não há limite para as coisas que elas poderiam fazer.
Pretpostavljam da nema kraja stvarima koje one mogu èiniti.
O que vocês dois poderiam fazer aqui que nós pudéssemos aprovar?
Šta bi vas dvije ptièice mogle uopšte tražiti ovdje a da ne izgleda sumnjivo?
É óbvio que o PRQ tenha tido clientes - que poderiam fazer uma conexão entre terrorismo, pirataria e drogas.
Oèigledno je da PRQ ima kupce za koje neki kažu da su povezani sa terorizmom, piraterijom i drogama.
Não havia nada que as irmãs poderiam fazer para salvar o bebê.
Nije bilo nièeg što su sestre mogle da urade da spasu bebu.
Achou que poderiam fazer tudo isso para mim, e eu não revidaria?
Misliš da ste mi mogli sve to uraditi a da vam se ne naplati?
Não poderiam fazer nada para detê-lo.
Nikako nisu mogli da ga zaustave.
Há poucas mulheres no mundo... que poderiam fazer algo tão impossível.
Samo par žena na svetu može da uradi nešto tako nemoguæe.
Eles são todos uns suíços de merda, eles poderiam fazer isto.
SVI SU JEBENI SVAJCARCI, LAKO CE USPETI.
Se alguém tivesse a cepa original do vírus, a coisa que você achou no gelo, poderiam fazer uma vacina?
Kad bi netko imao prvotni virus, ono što ste našli u ledu, mogli bi proizvesti cjepivo?
E se vocês decidirem tirarem-me desse cargo, poderiam fazer isso logo.
A ako se odlucite osloboditi me o navedenom položaju, zatim doci do odluke.
O que poderiam fazer conosco que não iam acabar fazendo?
Šta bi koji kurac mogli da nam urade što inaèe ne bi?
Eu sei; Eu gastei muito de minha carreira na intelgência artificial, tentando criar máquinas que poderiam fazer boa parte desse pensar por nós, que poderia nos dar respostas.
Ja znam; proveo sam veliki deo svoje karijere u veštačkoj inteligenciji, pokušavajući da napravim mašine koje bi mogle da misle umesto nas,
E talvez, quando limpassem os dejetos dos pombos, poderiam fazer a antena funcionar novamente, os registros normais recomeçariam.
Možda kada bi očistili golubiji izmet i ponovo osposobili antenu za rad, nastavile bi se normalne radnje.
Mas eu acho que as meninas poderiam fazer isso."
No, mislim da bi devojke uspele.
E isso era uma coisa importante sobre a tecnologia do século XIX, que todas essas relações entre as peças poderiam fazer com que a ideia mais espetacular se desmoronasse, até mesmo quando julgadas pelo mais entendidos.
I to je bila važna stvar kod tehnologije u 19. veku, da zbog velikog broja odnosa između delova i najbolje ideje mogu propasti, čak i kada su ih procenili najveći eksperati.
Tornou-se um santuário econômico onde eles poderiam fazer penitência pelas suas tendências lucrativas a cinco centavos o dólar.
Postalo je njihovo ekonomsko utočište gde su mogli da se iskupe za svoje težnje ka stvaranju profita za pet centi po dolaru.
Isto é, trata-se de um circuito que é usado para imaginar o que outras pessoas poderiam fazer.
Ради се о току који се користи за размишљање о могућим поступцима других људи.
E eles, na verdade, não levantaram a mão, mas me levaram para jantar e me mostraram o que poderiam fazer com os relatórios de despesas.
I nisu baš podigli svoje ruke, ali su me odveli na večeru i pokazali mi šta mogu raditi sa svojim izveštajima o rashodima.
Ela levanta o jogo, como os trabalhadores de escritório da década de 1980 levantaram o jogo no que poderiam fazer.
Ona podiže svoju ulogu, kao što su činovnici u '80-im povisili svoju ulogu.
Bom, todas elas são pessoas que investigamos, e todas são pessoas que não poderiam fazer sozinhos o que fazem.
To su sve ljudi o kojima smo istraživali, i ti ljudi nisu to što rade mogli da rade sami.
Então, se alguém com 15 anos de idade, que nem sabia o que era um pâncreas, conseguiu encontrar uma nova forma de detectar o câncer de pâncreas, imaginem só o que vocês poderiam fazer.
Znači, ako je petnaestogodišnje dete koje nije znalo ni šta je pankreas moglo da pronađe novi način da se otkrije rak pankreasa, samo zamislite šta biste vi mogli da uradite.
Há 50 anos, poucos achavam que pessoas com limitações cognitivas poderiam fazer algo parecido.
Pre pedeset godina, niko nije mislio da osobe sa intelektualnim smetnjama mogu da postignu tako nešto.
Por quê os fazendeiros não poderiam fazer isso?
Zašto nemate farmere da to rade.
Nossos cérebros poderiam fazer nosso estômago se agitar e se preparar para comer aqueles biscoitos.
А наш мозак може покренути мало комешање у стомаку да нас припреми да те колаче поједемо.
Até aqui, um bocado de coisa que estava nas rádios era música ao vivo, mas cantores, como Frank sinatra, podiam usar o microfone e fazer coisas que jamais poderiam fazer sem o microfone.
Do tada, mnogo muzike na radiju je bilo uživo, ali pevači kao Frenk Sinatra su mogli da koriste mikrofon i da rade stvari koje nikada ne bi mogli bez mikrofona.
Então se eles quisessem que o mundo acabasse, se eles quisessem que a produtividade parasse, eles poderiam fazer disso um ciclo de 30 minutos. e ninguém poderia fazer nada.
Kada bi poželeli da svet stane, da produktivnost stane, mogli bi ovo da naprave u 30-minutnom ciklusu i niko ne bi radio ništa drugo.
Era um espaço, como Matt Ridley falou a respeito, onde as idéias poderiam fazer sexo.
То је било место, као што је Мет Ридли причао, где су идеје могле да имају секс.
2.4850199222565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No i mene mogu gledati pod poveæalom ako hoæe. 